Cortana, Microsoft'un son yıllarda geliştirdiği en iyi hizmetlerden biridir. Faydalı, eğlenceli, çok iyi bir kişiliğe sahip ama aynı zamanda büyük bir kusura da sahip: Sadece az sayıda ülke ve bölge için mevcut, onu kullanmayı seven çok sayıda kişiye ulaşamamaktadır. Cortana'nın yerelleştirilmiş sürümlerini yavaş yavaş serbest bırakma stratejisinin Microsoft'a birçok açıdan zarar verdiğini ve uluslararası bir İngilizce versiyonu olan Cortana'yı serbest bırakması gerektiğine inanıyorum. Bu sayede, dünyanın herhangi bir yerinde İngilizce'nin iyi bir emrini taşıyan herkes tarafından kullanılabilir. Microsoft'un bunu yapması gerektiğine inandığım beş neden var:
Cortana nerede kullanılabilir?
Bu yazıyı yazarken, Cortana sadece 11 ülke için geçerlidir: Avustralya, Kanada, Çin, Fransa, Almanya, Hindistan, İtalya, Japonya, İspanya, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri.
Başka bir ülkede yaşıyorsanız, Cortana'yı kullanmak için, bölgenizi değiştirmek ve dili, Cortana'yı etkinleştirmek ve kullanmak için Microsoft'un resmi desteğine sahip bir kombinasyona çevirmek gibi birçok çemberden geçmek zorundasınız. İlgili kılavuz, bu kılavuzda detaylandırılmıştır: Cortana, Herhangi Bir Ülkede Çalışmak İçin Nasıl Olur, Resmi Destek Olmasa bile.
Sebep 1. Microsoft, kullanıcıları mobil alanda iyi performans gösterdiği pazarlardan ödüllendirmelidir.
Microsoft'un pazardaki payına baktığınızda, ABD (% 1, 6), Çin (% 1, 2) veya Japonya (% 0) gibi önemli pazarlarda, gerçekten önemsiz olduğu kadar küçük. Ne yazık ki Cortana, Microsoft'un mobil alanda önemsiz olduğu birçok ülkede kullanıma sunuldu.
Microsoft, Windows Phone ve Windows 10 Mobile gibi diğer pazarlarda iyi performans gösteriyor: İtalya, Almanya, Polonya, Romanya, Brezilya, Yunanistan, Meksika veya Ukrayna.
Ne yazık ki, Microsoft'un Windows Phone ve Windows 10 Mobile ile iyi bir performans sergilediği pek çok pazar, Cortana'ya sahip değil. Bu ülkelerdeki insanlar, Microsoft cihazlarına ve hizmetlerine olan ilgilerini gösterdiyse, Windows ile mobil cihazlar satın alarak, Microsoft, şirketin Cortana gibi sunduğu tüm ilginç özelliklere erişim sunarak onları neden ödüllendirmiyor? Belirli pazarlar mobil platformunuzu diğerlerinden daha fazla satın alıyorsa, neden hak ettikleri desteği sağlayarak onları ödüllendirmiyorsunuz?
Sebep 2. Windows Phone ve Windows 10 Mobile'ın değerini artırın
Cortana'yı yalnızca az sayıda bölge ve dil için kullanılabilir duruma getirerek, Windows Phone ve Windows 10 Mobile'ın değerini global düzeyde düşürdünüz. Cortana'nın, çok sayıda ülkede insanlar tarafından kullanılamazsa, büyük bir kişisel yardımcısı olması önemli değil. En ilginç özelliklerinden sadece az sayıda piyasaya sunulduğunda, mobil platformunuzu satmakta nasıl başarılı olabilirsiniz? Mobil platformunuzun değerini artırmak için bir şeyler yapmalısınız. Bunu yapmanın bir yolu, tüm pazarlardaki Cortana gibi tüm stand-out özelliklerinizi sunmaktır, sadece birkaçı değil.
Sebep 3. Pek çok kişi İngilizce biliyor ve ana dili İngilizce olan kişiler olmasa bile Cortana ile etkileşimde bulunabiliyor.
Bunun tüm ülkeler için geçerli olduğunu söyleyemem ancak ülkemde, Romanya'da, üniversite mezunu olan çoğu insan İngilizce'yi gayet iyi biliyor ve eğer uluslararası bir versiyon İngilizce kullanılıyorsa, Cortana'yı kullanabiliyorlar. Şahsen, bilgisayarlarımın ve gadget'larımın tümünü ana ekran dili olarak kullanıyorum. Romen teknoloji sahnesindeki pek çok kişi aynı şeyi yapıyor. Ve biz oldukça büyük bir nüfusturuz.
Cortana'nın mevcut olması, üretkenliğimizi kesinlikle artıracaktır. Kişisel olarak, araçlarımı ayarlarken bölgem hakkında yalan söylemekten zevk alamıyorum, sadece Cortana'yı kullanabilmem için. Ve bundan bahsetmişken ...
Sebep 4. Kullanıcılarınızda kızgınlık yaratıyorsunuz
Microsoft, Google Now'ı kullanabileceğiniz ülkelerin listesinin ne kadar büyük olduğunu gördünüz mü? Bu makalenin yazıldığı tarihte 79 ülkeyi içermektedir. Peki ya Siri? Apple, 30 ülkede Siri'ye destek verdi. Cortana'ya sadece 11 ülkede teklif veriyorsunuz.
Cortana neden bu kadar az sayıda ülke ve dil ile sınırlı? Neden Microsoft'un mobil ortamda zorlukla var olduğu ve iyi bir pazar payına sahip olduğunuz ülkelerde bulunmadığınıza neden sahip oldunuz?
Bunu fark edemezsiniz, ancak büyük destekçileriniz olan kullanıcılara tam olarak kızgınlık besliyorsunuz. Polonya, Romanya, Brezilya, Yunanistan, Meksika veya Ukrayna gibi ülkelerde yaşayan insanlar.
Sebep 5. Microsoft'un Cortana'nın yerelleştirilmiş sürümlerini geliştirmesi daha kolay olacak
Microsoft'un dünyadaki herkes tarafından kullanılabilecek bir uluslararası Cortana sürümünü yayınladığını varsayalım. Cortana, Microsoft'un gelecekteki yerelleştirilmiş sürümleri geliştirmek istediği, ancak henüz başlamadıkları ülkelerde kabul edilecektir. Geliştirme devam ederken, Cortana'nın bu ülkelerde nasıl kullanıldığına dair çok sayıda veri topladılar ve bu da yerelleştirilmiş sürümlerin geliştirilmesini kolaylaştırdı. Tüm ülkelerdeki kullanıcıların Cortana'yı nasıl kullandığını bileceksiniz. Bundan sonra yapmanız gereken tek şey, yerel dilleri kendi hızınızda desteklemektir. Mevcut stratejinizden daha iyi geliyor, değil mi?
Ne düşünüyorsun?
Cortana'yı kullandın mı? Kullanmayı seviyor musunuz? Microsoft'un Cortana ile ilgili stratejisi hakkında ne düşünüyorsunuz? Microsoft'un Cortana'nın Uluslararası İngilizce sürümünü yayınlaması gerektiğini söylediğimde bana katılıyor musunuz? Bu konu hakkında fikrinizi almak ve sizinle yapıcı bir diyalog kurmak istiyorum.
